Comisiones y novedades de la AATI

En esta sección, encontrarás información sobre las distintas comisiones que integran la AATI, así como novedades sobre las distintas actividades que organizan la Asociación y otras instituciones que puedan ser de interés para la comunidad de traductores/as e intérpretes.

Capacitación
2.7.21
Curso
D. Alberto Faccini

CERRADO: Ceremonial, protocolo, etiqueta y servicio de mesa

Te invitamos a conocer cómo aplicar el ceremonial, el protocolo y la etiqueta en entornos empresariales y sociales.

CONTINUAR LEYENDO >
Capacitación
1.6.21
Curso
P. Safar

CERRADO: El español neutro en la traducción audiovisual

En este curso vamos a reflexionar sobre la neutralización de la lengua y en qué contexto usarla.

CONTINUAR LEYENDO >
Capacitación
31.5.21
Curso
N. Delucchi

CERRADO: Módulo 2: Programas de uso general (Programa de capacitación informática orientado a la traducción)

Recursos esenciales para optimizar tu desempeño.

CONTINUAR LEYENDO >
Capacitación
14.6.21
Curso
A. Basabe

CERRADO: Módulo 3: Programas de uso específico (Programa de capacitación informática orientado a la traducción)

Manejá los elementos específicos de Microsoft Office.

CONTINUAR LEYENDO >
Traducción para editoriales
30.4.21
AATI

Una conversación a la hora del té: entrevista a Alberto Manguel y Guillermo Martínez

Charlamos con Alberto Manguel y Guillermo Martínez sobre sus obras recientes

CONTINUAR LEYENDO >
Noticias AATI
30.4.21
AATI

Panorama laboral de traductores y traductoras editoriales en la Argentina en contexto de la pandemia COVID-19

Encuesta anónima: Traducción Editorial en la Argentina 2021

CONTINUAR LEYENDO >